Překlad "защо напусна" v Čeština


Jak používat "защо напусна" ve větách:

Не ми каза защо напусна Южна Африка.
Nikdy jsi mi neřekl, proč jsi odjel z Jižní Afriky.
Не знам защо напусна въглищната мина.
Nevím proč jsi odcházel z toho uhelného dolu.
Не ми обясни защо напусна университета.
No a stále jsi mi nevysvětlila proč jsi odešla ze školy.
За защо напусна Париж или защо напусна мен?
Proč si opustila Paříž nebo proč jsi opustila mně?
Все още не разбирам защо напусна.
Pořád nechápu, proč jsi z ní odešel.
Не помниш ли защо напусна Соут Парк?
Vzpomínáš si, proč si vůbec opustil South Park?
Нима мислеше, че не знам защо напусна града?
Ty si myslíš, že nevím proč si opustila město?
Тогава защо напусна? - Да дойде тук.
Tak proč jsi dal sakra výpověď a přijel sem?
Знам, че не е моя работа, но... Защо напусна?
Nic mi do toho není, ale proč jste odešel?
А сега кажи защо напусна полицията?
Pověz mi. Proč jsi odešel od policie?
Убий ме, но не разбирам защо напусна.
Za nic na světě nepochopím, proč jsi dal výpověď.
Моля те, кажи ми защо напусна?
Řekni mi, proč jsi dal výpověď, prosím.
Чудех се защо напусна Метрополис, без да каже "Чао".
Divila jsem se, proč si odskočila z města bez rozloučení.
Защо напусна града така набързо, Бени?
Proč jsi opouštěl město v takovém spěchu, Benny?
И като споменах за това, казвала ли си на Стивън защо напусна?
Ale když už o tom mluvíme, řekla jsi někdy Stevenovi, proč jsi toho nechala doopravdy?
Ти защо напусна училището за медицински сестри?
Tak proč jste skončili se zdravotnickou školou?
Ето защо напусна правителствената работа и започна да преподава в известния колеж в "Тринити" в Дъблин, Ирландия.
Proto ukončil svou práci pro vládu... a začal vyučovat na známé Trinity College v irském Dublinu.
Така и не ми каза защо напусна семинарията.
Ještě jsi mi neřekl, proč jsi odešel ze semináře.
Знаеш ли защо напусна партито по-рано?
Víš, proč odešla z večírku dřív?
Но трябва да и напомня защо напусна това място
Ale pak jsem jí musel připomenout, proč jsme odtud odešli.
Защо напусна града ако не е истина?
Proč by uprchl, kdyby to nebyla pravda?
Предполагам, че може да се каже, че е полу-репресии и половина-принуда, и когато ме попита защо напусна академията в На първо място, част от мен не можеше да си спомни.
Asi to bylo poloviční potlačení vzpomínek a poloviční ovládnutí mysli, když ses mě zeptala, proč jsme vůbec opouštěli akademii část mě si nemohla vzpomenout.
След като мама почина, разбрах защо напусна Старлинг.
Poté, co mamka zemřela, chápu, proč jsi opustila Starling.
Кажи ми защо напусна състезанието рано.
Řekněte mi, proč jste odjel z turnaje dřív?
Но първо трябва да ми кажеш защо напусна апартамента на Джейсън.
Ale nejdřív mi musíte říct, proč jste opustil Jasonův byt.
Вие четиримата бяхте добри приятели с Ерик Картман и въпреки това не знаете защо напусна соц. мрежа.
Vy čtyři jste dobří přátelé Erica Cartmana a stejně nikdo netuší, proč opustil sociální sítě.
Кажете ми, мис Шиптън някога казвала ли ви е защо напусна МИ-6?
Povězte mi, udělala paní Shipton někdy řeknu vám, proč odešla MI6?
Попита ли те защо напусна Филаделфия?
Zeptal se vás, proč jste opustila Philadelphii?
Защо напусна семейството си, защо избяга.
Proč odešla od rodiny, proč utekla.
Поли, всички са притеснени, защо напусна дома?
Polly, všichni se o tebe bojí. Proč jsi utekla?
2.505469083786s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?